| April / Mai 2006 |
|
Premiere am 12. April 2006
weitere: 13. -15., 21.-22., 28. - 29. April und 03. - 06., 10. - 13., 17. - 20. Mai 2006 |
| 20.30 Uhr / Einlass: 20.00 Uhr |
|
Schauspiel-Comgagnie
"PICCOLO CURIOSUM" (Leitung: Peter Pierre Fischer) spielt |
|
"PATELINO"
(Maistre Pierre Patelin) Ein französisches Lustspiel aus dem Mittelalter in einer Bearbeitung von Peter Pierre Fischer |
 alle Fotos: Christiane Birr, zum Vergrößern anklicken v.l.n.r.: Lüning, Dostal, Hoffsten, Ammermüller, Fischer, |
| mit: Pierre Patelino, Advocat Carlotta, seine Frau Otto Bohnenstroh, Tuchhändler Immanuel Kant, Schäfer Felix Drosselbart, Richter |
Martin Lüning Ulrike Dostal Peter Pierre Fischer Christian Ammermüller Henning Hoffsten |
| Konzeption und Inszenierung: |
Peter Pierre Fischer |
| Bühne und Kostüme: |
Jezabelle |
|
Die aus dem 15. Jahrhundert stammende Farce zählt zu den ältesten und herausragendsten Denkmälern der überlieferten Komödie Frankreichs. Der französische Gelehrte Prof. Francois Genin, der sich ein Leben lang diesem Lustspiel widmete, nennt es "La gloire de notre vieux theatre francais", von welcher die um 200 Jahre jüngeren Meisterwerke Molières in direkter Linie abstammen. Authentisch ist, daß Molière diese Komödie hoch in Ehren hielt. Die Uraufführung erfolgte um das Jahr 1470 zu Paris. Der Name des Autors ist verschollen. Doch wollte man schon so manches Mal in dem Verfasser des "Pathelin" den herrlichen Francois Villon erkennen. Diese Annahme fand jedoch keinen Eingang in die seriöse Bibliographie französischer Literaturexperten. Die Compagnie PICCOLO CURIOSUM hat sich im Herbst 2005 neu konstituiert. Sie besteht fast gänzlich aus professionellen und erfahrenen Schauspielern der Münchner freien Theaterszene. Als erste Produktion wird sie das französische Lustspiel aus dem Mittelalter PATELINO (Maitre Pierre Patelin) in deutscher Sprache erstellen und im Theater Blaue Maus ab April bis Mai 2006 aufführen. Die Compagnie hat sich explizit den Lustbarkeiten der Komödie verschrieben, weil diese es vermag, die Realität durch das Gegengewicht der Poesie im Gleichgewicht zu halten. |
 v.l.n.r.: Dostal, Lüning, Fischer,  v.l.n.r.: Lüning, Dostal, Hoffsten, Fischer, Ammermüller |
| Presse |
| SZ, 06.04.2006 |
| Abendzeitung, 15.04.2006 |